Assistant Translation Project Manager Jobs in UK 2025

As an Assistant Translation Project Manager, you will support the project management team in coordinating and overseeing translation and localization projects. Your responsibilities will include assisting with project planning, managing project timelines, coordinating with linguists and clients, and ensuring the successful delivery of projects. This position requires strong organizational skills, excellent communication skills, and a passion for languages ​​and project management.

Check Also: Office Assistant Jobs in UK with Visa Sponsorship

Key Points:

• Employer Name: Premium Linguistic Services
• Job Location: Birmingham, West Midlands, UK
• Job Position: Assistant Translation Project Manager
• Experience: 3-5 Years of Experience
• Term of Employment: Permanent
• Salary: £10.00-£20.00 Hourly 
• No. of Vacancies: 1
• Education: General

Company Overview:

Premium Linguistic Services is a leading language services provider offering high-quality translation, localization, and interpreting services to clients worldwide. We are currently looking for a dedicated and detail-oriented Assistant Translation Project Manager to join our team in the UK. This role offers the opportunity to work in a dynamic and fast-paced environment within the language services industry.

What Does an Assistant Translation Project Manager Do?

An Assistant Translation Project Manager works closely with senior project managers to oversee translation and localization projects. Their responsibilities typically include:

• Project Coordination: Assisting in the planning, implementation, and completion of translation projects.
• Liaising with clients and translators: Communicating with clients to understand project requirements and coordinating with translators and linguistic teams.
• Quality Assurance: Ensuring that translated content meets quality standards before final delivery.
• Budget and Timeline Management: Keeping track of project costs and deadlines.
• File and Workflow Management: Using translation memory tools, CAT (Computer-Assisted Translation) tools, and handling documents to ensure efficient workflow.

Responsibilities:

• Assist in project planning, including assessing project requirements, timelines, and resource allocation.
• Coordinate and communicate with clients, translators, and other stakeholders to ensure project objectives and expectations are met.
• Manage project timelines and deadlines, ensuring projects are delivered on time and within budget.
• Monitor project progress, identify and resolve any issues or bottlenecks.
• Collaborate with translation teams, providing them with necessary project information and support.
• Perform quality checks on translations and deliverables to ensure accuracy and compliance with client requirements.
• Maintain accurate and up-to-date project documentation, including project briefs, instructions, and client-specific guidelines.
• Assist in the preparation of cost estimates and quotations for client proposals and new projects.
• Assist the project management team in maintaining client relationships and providing exceptional customer service.
• Stay updated on industry trends, technologies, and best practices related to translation and project management.

Qualifications for Assistant Translation Project Manager Jobs in UK:

• Previous experience in translation project management or a related role is preferred but not required; training will be provided.
• Strong organizational and time management skills, with the ability to prioritize tasks and manage multiple projects simultaneously.
• Excellent communication and interpersonal skills with the ability to collaborate effectively with diverse teams and clients.
• Attention to detail and commitment to delivering high-quality results.
• Proficiency in the use of project management tools and software.
• Familiarity with translation and localization processes and terminology is essential.
• Fluency in English is required. Proficiency in additional languages ​​is a plus.
• A degree in translation, linguistics, or a related field is beneficial but not required.

Benefits of Job:

• Visa sponsorship for skilled professionals: Many UK employers offer visa sponsorship for qualified translation project managers, making it easier for foreign professionals to work legally.
• Competitive salary with performance-based bonuses: Assistant translation project managers in the UK earn attractive salaries, often with bonuses and incentives for successfully executing projects.
• High demand for multilingual professionals: The increasing globalization of business creates a strong demand for skilled translation project managers, ensuring job security and career stability.
• Opportunity to work in a multicultural environment: Translation project managers work closely with international clients, linguists and teams, increasing their cultural understanding and global exposure.
• Career development and advancement opportunities: With experience, assistant managers can progress to senior project manager or director-level positions, increasing earning potential and responsibilities.
• Flexible work arrangements and remote work options: Many translation agencies and companies offer hybrid or remote work options, creating a better work-life balance.
• Diverse industry opportunities across multiple sectors: Assistant translation project managers can work in industries such as legal, medical, technical, IT, finance, and media, broadening their career choices.
• Professional training and certification programs: The UK offers a number of certification courses and workshops to help translation professionals enhance their skills and career prospects.
• Paid annual leave and public holidays: Employees in the UK are entitled to at least 28 days of paid leave, including public holidays, ensuring time to rest and recharge.
• Access to employer-sponsored health insurance: Many employers provide private health insurance, covering medical, dental, and vision care, in addition to access to the UK’s NHS healthcare system.
• Networking opportunities in the translation and localization industry: Working in the UK allows translation professionals to connect with industry leaders, attend conferences, and expand their professional network.
• Strong worker protection and employment rights: UK labor laws ensure that employees are not treated unfairly, are paid fair wages, have safe working conditions, and have job security.
• Opportunities to work with global clients and leading brands: The UK is home to large multinational companies, providing translation professionals with exposure to high-profile clients and high-profile projects.
• Path to permanent residency and British citizenship: Skilled professionals working in the UK may be eligible for Indefinite Leave to Remain (ILR) and may later apply for British citizenship, gaining long-term residency.
• Family relocation and the possibility of sponsorship: Work visa holders can bring their dependents to the UK, allowing their spouses to work and children to have access to high-quality education.

Conclusion:

We offer a competitive salary, a stimulating work environment and opportunities for professional development within our growing company. If you are a motivated and enthusiastic individual with a passion for languages ​​and project management, we invite you to apply for this exciting role.

To apply, please submit your updated resume and a cover letter outlining your relevant experience and why you are interested in this position. Only candidates selected for an interview will be contacted.

For More Info:

Email Your CV, and We’ll Find the Best Pathway For you: info@overseasjobs.pk

Frequently Asked Questions: